ترجمة المرصد: وثق مقطع فيديو لحظة هجوم دب ضخم على زائر في دير تايلاندي منعزل، حيث تم سحب الرجل إلى داخل حظيرة ضيقة وتعرض للافتراس قبل أن يتمكن أصدقاؤه من إنقاذه.

وأظهر الفيديو الذي نشرته صحيفة "ديلي ميل" البريطانية الدب وهو يسحب الرجل، الذي كان ينزف، إلى داخل الحظيرة بعد محاولات عدة من بعض الأشخاص لإنقاذه، حيث قاموا بضرب الدب على رأسه وجسمه بعصا.

وأبان الفيديو أن الرجل كان عاجزًا عن النهوض بينما كان الدب يسحبه بسهولة حول الحظيرة، ثم أدخله داخل القفص.

لحسن الحظ، تمكن أحد الرجال من دخول القفص، وضرب الدب عدة مرات، قبل أن يتمكن من سحب الرجل من بين أنيابه وإنقاذه.

ووفقًا للصحيفة، فإن الدب الذي يزن 250 كيلوغرامًا كان عالقًا في مساحة صغيرة مخصصة للتغذية، حيث استفزه الرجل من خلال تعليق أوعية تحتوي على الأرز فوقه، مما أدى إلى الهجوم.